Was am Wochenende in Bern los ist am 22. und 23. August 2026, hat ein klares Zentrum: den Sommer an und in der Aare. Wenn es heiss wird, zieht das smaragdgrüne Wasser die halbe Stadt an – Aareschwimmen und Aareböötle sind der Berner Sommerklassiker schlechthin. Am Sonntag kommt ein zweiter Höhepunkt dazu: Die Young Boys spielen um 14 Uhr im Stadion Wankdorf, und ganz Bern ist gelb-schwarz. Dazu laufen die kostenlosen Konzerte des Elfenau Kultursommers in der Orangerie, die Museen von Weltrang haben geöffnet, der Bärenpark und die UNESCO-Altstadt warten – und mit dem Gurten und dem Zentrum Paul Klee liegen zwei der schönsten Ausflugsziele der Schweiz direkt vor der Tür.
Für ein Wochenende in Bern lohnt sich deshalb eine Planung rund um Wetter und Wasser: An heissen Tagen morgens Altstadt und Bärenpark, nachmittags Aare, abends ein Konzert oder eine Terrasse am Fluss; am Sonntag passen ein Museumsbesuch, ein Ausflug auf den Gurten und – für Fussballfans – das Spiel im Wankdorf gut zusammen. Wer ein Wochenende in Bern plant, findet Ende August ein entspanntes, sehr «bernisches» Programm für Erwachsene wie für Kinder, berichtet die Redaktion Bern Online. Ein grosser Pluspunkt für Übernachtungsgäste: Mit dem Bern-Ticket fahren Sie in der ganzen Stadt gratis mit dem ÖV – Gurten- und Marzilibahn sowie den Matte-Lift eingeschlossen.
Dieser Überblick fasst zusammen, was am 22. und 23. August in Bern und der Region läuft, was die Anlässe kosten, wie Sie hinkommen – und welche Alternativen es gibt, wenn das Wetter nicht mitspielt.
Aareschwimmen: Der Berner Sommerklassiker
Nichts gehört so sehr zum Berner Sommer wie die Aare. Bei schönem Wetter treibt an diesem Wochenende halb Bern im smaragdgrünen Fluss durch die Stadt – vorbei an der Altstadtkulisse, unter den Brücken hindurch bis ins Marzili. Das Marzili, das legendäre kostenlose Flussbad direkt unterhalb des Bundeshauses, ist der Treffpunkt schlechthin: weitläufige Liegewiesen, Becken für alle, die nicht in der Strömung schwimmen wollen, und eine Sommerstimmung, die es so nur in Bern gibt. Der Eintritt ins Marzili ist gratis.
Wichtig ist die Sicherheit. Die Aare ist ein Wildfluss mit starker, teilweise unterschätzter Strömung und kaltem Wasser. Wer schwimmt, sollte ein sicherer Schwimmer sein, an den markierten Stellen ein- und rechtzeitig aussteigen, nie unter Alkoholeinfluss ins Wasser und Kinder niemals allein schwimmen lassen. Die Stadt und Bern Welcome fassen die wichtigsten Regeln unter dem Stichwort «Aare You Safe?» zusammen – ein Blick darauf lohnt sich vor dem ersten Sprung. Wer es ruhiger mag, geniesst die Aare vom Ufer, von einer der Buvetten im Marzili oder in der Matte, oder beim gemächlichen Spaziergang der Aareschlaufe entlang.
Adresse Marzili: Marzilistrasse, 3005 Bern. Zu Fuss von der Altstadt in wenigen Minuten hinunter, oder mit dem Marzili-Bähnli (der kürzesten Standseilbahn Europas) vom Bundeshaus hinab.
Young Boys im Wankdorf: Bern ist gelb-schwarz
Am Sonntag, 23. August, um 14 Uhr wird es im Stadion Wankdorf laut: Die BSC Young Boys, Berns Fussballstolz, empfangen ihr Publikum zu einem Heimspiel der Super League. Die Atmosphäre in der gelb-schwarzen Festung gehört zum Besten, was der Schweizer Fussball zu bieten hat – volle Ränge, Choreografien und eine Stimmung, die auch Nicht-Fans mitreisst. Praktisch: Tickets gibt es bereits ab 25 Franken, und die Hin- und Rückfahrt in den Libero-Zonen 100 und 101 ist im Ticket inbegriffen. Wer also einen Sommersonntag mit einem echten Berner Erlebnis krönen will, kombiniert den Nachmittag im Wankdorf mit einem Aare-Bad am Vormittag – ein perfekter Bern-Tag.
Adresse: Stadion Wankdorf, Papiermühlestrasse 71, 3014 Bern. Mit Tram 9 bis Wankdorf oder S-Bahn bis Bern Wankdorf.
Elfenau Kultursommer: Gratis-Konzerte in der Orangerie
Ein besonders charmantes Sommerformat sind die Konzerte des Elfenau Kultursommers in der Orangerie Elfenau: 18 kostenlose Konzerte von Klassik bis Pop mit heimischen Künstlerinnen und Künstlern, in einem der schönsten Parks der Stadt. Die Elfenau, einst herrschaftlicher Landsitz und heute öffentlicher Park mit altem Baumbestand und Gärtnerei, ist an sich schon einen Ausflug wert – die Konzerte machen daraus ein kleines Fest. Von barocker Alter Musik über Jazz bis zu Pop und Gospel reicht das Programm; gespielt wird bei freiem Eintritt, Kollekte willkommen. Wer an diesem Wochenende ein ruhiges, kulturelles Erlebnis im Grünen sucht, ist hier richtig. Das genaue Wochenendprogramm wechselt – ein Blick auf die Website des Kultursommers vor dem Besuch lohnt sich.
Adresse: Orangerie Elfenau, Elfenauweg, 3006 Bern. Mit Tram 19 bis Elfenau.
Altstadt, Zytglogge und Bärenpark: Bern zu Fuss
Die Berner Altstadt ist UNESCO-Weltkulturerbe – und einer der besterhaltenen mittelalterlichen Stadtkerne Europas. Ein Bummel durch die sechs Kilometer Lauben (die überdachten Arkaden, bei denen man auch bei Regen trocken shoppt und flaniert) gehört zum Pflichtprogramm. Im Zentrum tickt der Zytglogge, der berühmte astronomische Uhrturm aus dem 13. Jahrhundert – kurz vor jeder vollen Stunde setzt sich das Figurenspiel in Bewegung. Am oberen Ende der Altstadt liegt der Bärenpark, in dem die Berner Wappentiere in einer weitläufigen Anlage am Aarehang leben; der Zugang ist frei. Gleich daneben beginnt der Aufstieg zum Rosengarten mit dem vielleicht schönsten Postkartenblick über die Altstadt und die Aareschlaufe – ideal für Sonnenuntergang und Picknick.
Wer die Stadt lieber geführt entdeckt, findet zahlreiche Angebote – von der klassischen Altstadtführung bis zur audiogeführten Wanderung, die man jederzeit ohne Anmeldung starten kann. Und wer nach oben will: Der Turm des Berner Münsters, der höchste Kirchturm der Schweiz, belohnt den Aufstieg mit einem weiten Blick über Stadt und Alpen.
Museen von Weltrang: Zentrum Paul Klee, Kunstmuseum und mehr
Bern ist eine Museumsstadt – gerade bei durchzogenem Wetter, aber auch als reines Kulturziel. Das Zentrum Paul Kleeam östlichen Stadtrand, ein wellenförmiger Bau von Renzo Piano, beherbergt die weltweit grösste Sammlung von Werken Paul Klees und ist auch architektonisch ein Erlebnis; das angeschlossene Kindermuseum Creaviva lädt zum eigenen künstlerischen Ausprobieren ein – ideal für Familien. Das Kunstmuseum Bern ist das älteste Kunstmuseum der Schweiz mit einer durchgehenden Sammlung vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Das Bernische Historische Museum mit dem Einstein Museum erzählt die Geschichte der Stadt und das Leben Albert Einsteins, der seine berühmten Arbeiten in Bern verfasste. Wer mit Kindern kommt, findet im Naturhistorischen Museum (bekannt für den Bernhardinerhund Barry und grosse Tierdioramen) ein kompaktes, wetterfestes Ziel.
Öffnungszeiten und Ticketpreise variieren je nach Haus und Ausstellung; ein Blick auf die jeweilige Museumsseite vor dem Besuch lohnt sich. Übernachtungsgäste kommen mit dem Bern-Ticket gratis mit dem ÖV zu allen Häusern.
Gurten: Berns Hausberg als Ausflugsziel
Auch wenn das grosse Gurtenfestival im Juli längst vorbei ist, bleibt der Gurten das ganze Jahr über Berns schönstes Naherholungsziel. Mit der historischen Gurtenbahn (für Übernachtungsgäste mit dem Bern-Ticket gratis) geht es in wenigen Minuten hinauf – oder zu Fuss in rund 20 bis 40 Minuten durch den Wald. Oben warten ein weiter Rundblick über Stadt, Mittelland und Alpen, grosszügige Wiesen zum Liegen und Spielen, ein Aussichtsturm, ein Modellbähnli und Spielplätze für Kinder sowie Restaurants und Terrassen. Der Gurten ist ideal für einen entspannten Sonntag, an dem man dem Trubel der Stadt entkommen will – und trotzdem in Minuten wieder unten ist.
Anreise: Mit Tram 9 bis Gurtenbahn (Wabern), dann mit der Standseilbahn hinauf.
Samstag, 22. August: Der Tag – mit Zeiten, Adressen und Preisen
Spaziergang Altstadt & Zytglogge · Zeit: ab ca. 10 Uhr · Adresse: Zytglogge, Kramgasse, 3011 Bern · UNESCO-Altstadt mit sechs Kilometern Lauben, Figurenspiel am Uhrturm kurz vor der vollen Stunde. · Preis: frei.
Bärenpark & Rosengarten · Zeit: vormittags · Adresse: Grosser Muristalden 6, 3006 Bern · Berns Wappentiere am Aarehang, danach der schönste Altstadtblick vom Rosengarten. · Preis: frei.
Zentrum Paul Klee · Zeit: Museumsöffnungszeiten · Adresse: Monument im Fruchtland 3, 3006 Bern · Weltgrösste Klee-Sammlung im Renzo-Piano-Bau; mit Kindermuseum Creaviva. Gute Option bei Hitze. · Preis: je nach Ausstellung.
Wochenmarkt in der Altstadt · Zeit: vormittags · Adresse: Bundesplatz / Bärenplatz, 3011 Bern · Regionaler Markt mit Früchten, Gemüse, Blumen und Spezialitäten vor dem Bundeshaus. · Preis: frei.
Aareschwimmen ab Marzili · Zeit: nachmittags bei schönem Wetter · Adresse: Marzilistrasse, 3005 Bern · Mit der Strömung durch die Stadt treiben; Liegewiesen und Becken im gratis Flussbad. · Preis: frei.
Elfenau Kultursommer – Gratis-Konzert · Zeit: nach Programm · Adresse: Orangerie Elfenau, Elfenauweg, 3006 Bern · Kostenloses Konzert im Park, von Klassik bis Pop. · Preis: frei (Kollekte).
Apéro auf einer Terrasse am Wasser · Zeit: ab ca. 17 Uhr · Adresse: Matte / Marzili, 3005 Bern · Drinks am Aareufer mit Blick auf die Altstadt. · Preis: Barbetrieb.
Münsterturm-Aufstieg zum Sonnenuntergang · Zeit: später Nachmittag · Adresse: Münsterplatz, 3011 Bern · Höchster Kirchturm der Schweiz, weiter Blick über Stadt und Alpen. · Preis: kleiner Turmeintritt.
Sonntag, 23. August: Der Tag – mit Zeiten, Adressen und Preisen
Aare-Morgen im Marzili · Zeit: ab Vormittag · Adresse: Marzilistrasse, 3005 Bern · Ruhiger Start am Wasser, bevor es voll wird – oder ein Spaziergang der Aareschlaufe entlang. · Preis: frei.
Ausflug auf den Gurten · Zeit: Vormittag/Mittag · Adresse: Gurtenbahn, Wabern (Tram 9) · Rundblick über Stadt und Alpen, Wiesen, Aussichtsturm und Spielplätze – entspannter Sonntag im Grünen. · Preis: Bahn (mit Bern-Ticket gratis).
Bernisches Historisches Museum & Einstein Museum · Zeit: Museumsöffnungszeiten · Adresse: Helvetiaplatz 5, 3005 Bern · Stadtgeschichte und das Leben Albert Einsteins, der in Bern seine berühmten Arbeiten schrieb. · Preis: je nach Ausstellung.
Young Boys im Stadion Wankdorf · Zeit: 14 Uhr · Adresse: Papiermühlestrasse 71, 3014 Bern · Super-League-Heimspiel in gelb-schwarzer Atmosphäre; ÖV in den Libero-Zonen 100/101 im Ticket inbegriffen. · Preis: ab CHF 25 inkl. ÖV.
Zoo / Tierpark Dählhölzli · Zeit: ganztags · Adresse: Tierparkweg 1, 3005 Bern · Tierpark am Aareufer mit einheimischen und exotischen Tieren – schöner Familiensonntag, auch bei Regen. · Preis: Tierpark-Eintritt.
Elfenau Kultursommer – Gratis-Konzert · Zeit: nach Programm · Adresse: Orangerie Elfenau, 3006 Bern · Sonntagskonzert im Park zum Ausklang des Wochenendes. · Preis: frei (Kollekte).
Ausflüge in die Region: Aareschlaufe, Emmental und Thunersee
Bern liegt ideal für Tagesausflüge. Der Klassiker ist eine Fahrt an den Thunersee: mit dem Zug in gut 20 Minuten nach Thun mit seinem Schloss und der verträumten Altstadt, dann per Schiff über den türkisblauen See mit Blick auf Eiger, Mönch und Jungfrau. Wer Natur und Handwerk sucht, fährt ins Emmental – Hügellandschaft, Käserei-Schaubetriebe und typische Bauernhäuser, ein Stück Bilderbuch-Schweiz. Auch Fribourg/Freiburg mit seiner mittelalterlichen Unterstadt an der Saane ist in gut 20 Minuten erreichbar. Und für einen richtigen Bergtag: Von Bern aus sind das Berner Oberlandund die Gipfel rund um Interlaken in gut einer Stunde erreichbar.
Für das Wochenende selbst ist das Programm in der Stadt allerdings dicht genug – wer nur zwei Tage hat, bleibt am besten in und um Bern.
Wenn das Wetter nicht mitspielt: Museen und Indoor-Alternativen
Bei Regen zeigt Bern seine kulturelle Tiefe. Neben Zentrum Paul Klee, Kunstmuseum und Historischem Museum mit Einstein Museum lohnen sich das Naturhistorische Museum, das Museum für Kommunikation (interaktiv und familienfreundlich) und das Alpine Museum. Ein grosser Vorteil der Altstadt: Dank der sechs Kilometer Lauben bleibt man beim Bummeln und Einkaufen weitgehend trocken. Familien sind im Museum für Kommunikation oder im Tierpark Dählhölzli (auch bei Regen ein Erlebnis) gut aufgehoben. Fast alles liegt zentral und ist zu Fuss oder mit wenigen Tramminuten erreichbar.
ÖV am Wochenende: So kommen Sie entspannt hin
Bern ist kompakt und gut erschlossen. Der grösste Vorteil für Übernachtungsgäste ist das Bern-Ticket: Wer in einem Berner Hotel übernachtet, fährt in der ganzen Stadt gratis mit Tram und Bus – inklusive Gurtenbahn, Marzilibahn und Matte-Lift. Der Bahnhof Bern liegt zentral und ist der Ausgangspunkt für praktisch alle Ziele.
| Ziel / Anlass | Beste Verbindung |
|---|---|
| Altstadt / Zytglogge | zu Fuss ab Bahnhof Bern, wenige Minuten |
| Bärenpark / Rosengarten | Bus 12 bis Bärenpark; zu Fuss über die Nydeggbrücke |
| Marzili / Aareschwimmen | zu Fuss ab Bundeshaus; Marzili-Bähnli |
| Zentrum Paul Klee | Bus 12 bis Zentrum Paul Klee |
| Orangerie Elfenau | Tram 19 bis Elfenau |
| Stadion Wankdorf (YB) | Tram 9 oder S-Bahn bis Bern Wankdorf; ÖV im Ticket inbegriffen |
| Gurten | Tram 9 bis Gurtenbahn (Wabern), dann Standseilbahn |
| Tierpark Dählhölzli | Bus 19 bis Tierpark |
Innerhalb der Altstadt ist man zu Fuss am schnellsten. Wer einen Tag an der Aare plant, kombiniert den Abstieg ins Marzili am schönsten mit dem historischen Marzili-Bähnli.
Ausblick: Das bringt der Berner Spätsommer nach dem 23. August
Wer dieses Wochenende verpasst, hat in Bern weiterhin viel vor sich. Die Aare-Saison läuft bei warmem Wetter noch weit in den September, und der Kulturherbst beginnt: Anfang September folgt das Musikfestival Bern für die freie Musikszene, und im Spätherbst steht mit dem Zibelemärit (dem traditionsreichen Zwiebelmarkt am vierten Montag im November) einer der grössten und schönsten Volksanlässe der Schweiz an. Im Frühjahr 2027 lockt dann wieder die Museumsnacht. Bis dahin bleibt die Aare das Herz des Berner Sommers. Das Wochenende vom 22./23. August aber hat seinen eigenen Reiz: Fluss, Fussball und Kultur fallen auf dieselben zwei Tage – Bern von seiner sommerlichsten Seite.
Häufige Fragen zum Wochenende vom 22. und 23. August in Bern
Was ist am 22. und 23. August 2026 in Bern los? Der Sommer spielt sich an der Aare ab – Schwimmen und Böötle ab dem Marzili. Am Sonntag um 14 Uhr spielen die Young Boys im Wankdorf. Dazu laufen die Gratis-Konzerte des Elfenau Kultursommers, die Museen und der Bärenpark haben geöffnet, und der Gurten ist ein ideales Ausflugsziel.
Was kann man in Bern kostenlos unternehmen? Kostenlos sind das Aareschwimmen und das Flussbad Marzili, der Bärenpark, der Rosengarten mit dem schönsten Altstadtblick, ein Bummel durch die UNESCO-Altstadt sowie die Konzerte des Elfenau Kultursommers. Übernachtungsgäste fahren mit dem Bern-Ticket gratis mit dem ÖV.
Kann man in Bern in der Aare schwimmen? Ja – das Aareschwimmen ist der Berner Sommerklassiker. Wichtig: nur als sicherer Schwimmer, an den markierten Stellen ein- und rechtzeitig aussteigen, nie unter Alkoholeinfluss und Kinder nie allein. Die Strömung ist stark und das Wasser kalt; bei Unsicherheit bleibt man besser am Ufer oder im Marzili-Becken.
Wo spielt YB und was kosten Tickets? Die Young Boys spielen am Sonntag, 23. August, um 14 Uhr im Stadion Wankdorf. Tickets gibt es ab 25 Franken, die Hin- und Rückfahrt in den Libero-Zonen 100 und 101 ist inbegriffen.
Welche Veranstaltung lohnt sich bei Regen? Bern hat Museen von Weltrang: das Zentrum Paul Klee, das Kunstmuseum Bern und das Historische Museum mit dem Einstein Museum. Für Familien eignen sich das Museum für Kommunikation und der Tierpark Dählhölzli. Dank der Altstadt-Lauben bleibt man beim Bummeln trocken.
Sind die Geschäfte am Sonntag offen? Nein, in Bern gilt am Sonntag Ladenschluss. Geöffnet sind Museen, Restaurants, Buvetten, der Tierpark und die Ausflugsziele in der Region.
Was ist ein guter Ausflug in die Region? Der Thunersee mit Thun und Schifffahrt, das Emmental, Fribourg/Freiburg oder ein Bergtag im Berner Oberland – alle bequem mit ÖV ab Bern erreichbar. In der Stadt selbst ist der Gurten das schönste Naherholungsziel.
Aktuelle Nachrichten aus Bern, dem Kanton Bern, der Schweiz und der Welt – zu Politik, Wirtschaft, Verkehr, Wetter, Geld, Leben, Veranstaltungen und aktuellen Entwicklungen. Klar, präzise und verständlich aufbereitet. Lesen Sie auch: Wo ist die Sonnenfinsternis Bern am 12. August 2026 am besten und sichersten zu sehen